ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА JC-RUSSIA.RU!

JC-RUSSIA.RU – неофициальный сайт Джеки Чана в России.

Главная Биография Фильмография Новости Мультимедиа Разное

Оглавление

СТАТЬЯ:  Джеки Чан: "Сын не захотел быть как я!"

Самый известный в мире актер комедийных боевиков, любимец зрителей нескольких поколений Джеки Чан дал эксклюзивное интервью Metro. Джеки откровенно рассказал о своей семье, появлении Джеки Чана, отношениях с сыном и новых необычных проектах. А также поделился своим отношением к кино, современному миру и патриотизму.

Когда-то ваши родители перебрались в Гонконг...из-за чего?
– Основной причиной было положение моего отца... Понимаете, он был, как бы это лучше сказать, из секретной службы, ну как у вас КГБ. Он уехал первым, потом уехала мама и я – так началась эта история. Когда мне было шесть с половиной моя семья перебралась в Австралию. Там я десять лет учился в школе и заодно начинал свой путь постановщика трюков.

Вы начинали как каскадер в фильмах Брюса Ли...
– Да...однажды я работал на съемках его фильма и он просто выделил меня, сказал: “Ух ты!” Так и началось, я был как супер трюкач: каждый день меня использовали по полной программе, раз за разом.

То есть вы ему приглянулись?
– Думаю да (Смеется) Как-то я встретил его на улице и он спросил: “привет Джеки, куда идешь?” Я ответил: “Иду играть в боулинг”, а он мне: “пойдем со мной!” Конечно я тогда разнервничался – сам Брюс Ли позвал меня куда-то пойти с ним! Но у нас как-то не оказалось с собой денег, так что он остался смотреть как я играю в боулинг... Удивительно, но это был последний раз, когда мы так вот пересекались.

И каким же был первый шаг в “большое кино”?
– Все было как в мечте... Сначала я был простым постановщиком трюков, потом, после неожиданной смерти Брюса Ли... (Джеки задумывается на несколько минут) Наступило время, когда любой мог стать звездой! Если ты знал боевые искусства – ты мог стать звездой. Стало так много всяких Брюсов: Брюс Лай, Брюс стол, Брюс автобус, Брюс телефон (Смеется), все назывались Брюсами! И тогда я сказал: “никто из них не будет успешным!”, а когда говорил с режиссером Юэнь Ву-Пином работавшим и с Брюсом Ли – сказал ему: “Если мы продолжим снимать фильмы в таком стиле мы не будем успешны!” Нам нужно измениться. Как? Мы займемся комедией! Посмотрите на Брюса Ли – тверд как кремень, а мы – простые ребята, мы создадим образ простого парня, не супергероя. И он ответил мне: “Да! Это отличная идея! Джеки, ты будешь самим собой! Не нужно ничего придумывать”. Так что я играл самого себя... И вот, после “Пьяного мастера”, когда меня только начали узнавать, я стал создавать собственные сценарии. И людям понравилось! Не знаю почему – я никогда не собирался быть супер Джеки Чаном! Я просто хочу делать свою работу до конца – это то, что мне нравится. Все накатилось как снежный ком – эти видеокассеты, толпы поклонников, фан-клуб в России! Просто безумно!

Какой фильм, на ваш взгляд, сделал вас суперзвездой?
– Долгое время мои фильмы не были популярны ни в Европе, ни в Азии... Но люди из киноиндустрии следили за ними. Американцы спрашивали: “кто такой этот Джеки Чан?” Старая гвардия продюсеров не хотела нанимать меня: “Кто такой этот Чан? Мы пригласим американского актера!” Но, когда им на смену пришло новое поколение – меня наняли. И первым большим хитом стал “Час пик” – бум! Это был хит! И вот после этого новая аудитория стала смотреть мои старые фильмы – “Полицейскую историю”, “Пьяного мастера”... Потом вышел “Час пик 2” и аудитория стала расти как снежный ком. Когда я был молод, то не думал о создании собственных фильмов.

Кстати о кино, вы отказались от ролей первой и второй частях “Неудержимых” Сталлоне, но согласились на роль в третьей?
– Просто, когда он снимал первых, я был не готов.

Вы же друзья со Слаем?
– Да! Мы хорошие друзья! Просто тогда я занимался другим кино. Когда меня попросили участвовать в “Неудержимых 2” я попросил почитать сценарий. Но, когда сценарий был готов, я уже был полностью погружен в работу над нынешним фильмом. Я тогда сказал: “Слай, прости, но это мое дитя. Я вложил деньги, я режиссер, я постановщик, я сценарист – я все сразу и не могу просто убежать!” Он сказал: “Я понимаю”.
Теперь он попросил меня участвовать в третьей части... Я сказал, что посмотрев первую и вторую части, не очень хочу участвовать в фильме мешанине из тел, мне не очень нравится просто несколько раз появится в кадре. “Можем ли мы сделать что-то другое?”, – спросил я. Слай – мой кумир, один из моих любимых голливудских актеров, я реально его люблю.

Шварценеггера тоже?
– Честно говоря, больше я люблю Сталлоне. Понимаете, просто я люблю многогранные таланты, Шварценеггер звезда, но он другой. А Слай он делает все! Достаточно вспомнить историю “Рокки”: никто не покупал сценарий, он продал дом, делал шаг за шагом к успеху – он сделал себя популярным!

Вы будете хорошим парнем?
– Пока не знаю! Сейчас он пишет сценарий и я попросил: “пожалуйста, напиши что-нибудь другое!” Я не хочу просто быть как один из них, хочется чего-то другого, может быть что-то о нас со Слаем. Но я правда очень хочу поучаствовать в “Неудержимых 3”!

Недавно вы уже говорили мне, что собираетесь снять фильм в России, точнее где-то на границе с Монголией... Что за фильм?
– Он будет называться “Исчезнувшее сокровище”. Начнем снимать в Макао, потом Гонконг, потом на границе России и Монголии, затем будем крутиться в Азии, потом опять Россия и в конце Пекин! Пока что сценарий такой. Так много разных местностей в основном ради американской аудитории – им очень интересна китайская действительность, азиатская мистика... Осталось только найти правильного режиссера!

Уже есть варианты?
– Да... Я общался с одним из ваших режиссеров... Тимо...

Может быть Тимур?
– Да да! Тимур! Я никак не могу правильно произнести его имя! (Смеется) Так вот я обсуждал с ним и фильм и сценарий, но студия отказалась от него, не знаю почему! Но я с ним общался.

Не могу не спросить, кто был вашем учителем боевых искусств?
– (Джеки провел краткий урок китайского) Северный стиль, мы его называем У Тань Ен, а другой Бэй Пай. Южному стилю Нан Бай я научился у друзей. Боксу я научился у Лей Донг Квана, потом учился капкидо у корейского мастера (тяжело переключаться назад на английский, смеется Джеки) Ванг Дже, карате учился у, ох – забыл имя мастера, у японского учителя – скажем так. Да, я очень многим стилям учился! И очень многое я выучил сам, я использую все техники боевых искусств и создаю свой неповторимый стиль Джеки Чана.

Я слышал много историй о том, как вы стали Джеки Чаном...
– Дома мама звала меня Пао, пао – это пушка, все потому, что я родился крупным мальчиком. Потом, когда я был в Австралии, люди решили, что меня зовут По, на гонконгский манер. Я сказал: “мне все равно”, мой английский не был хорошим и мне было все равно, как меня будут называть. Через некоторое время я сказал отцу что мне нужно в школу, потому что у меня плохой английский. В школе, когда люди спрашивали как меня зовут, я отвечал: “меня зовут Конг Синг”. Тогда мне сказали: “Нет, никакого Конг Синга – твое имя Стив!” Я сказал “ок!” (Смеется) Моя мама звала меня Пао, потом меня звали По, в школе звали Стив.
Мне было тяжело в школе – я ведь даже английский алфавит не знал! В итоге я сказал отцу: “Ладно, я больше не пойду в школу – я лучше найду какую-нибудь работу”. В итоге, через знакомых, меня отвели на стройку, чтобы я стал рабочим. Меня спросили как меня зовут и я сказал что меня зовут Конг Синг. “Как как тебя зовут?” (Смеется) “Нет нет, зовите его Джек!” Я сказал: “Ок ок! Пускай будет Джек!” Я начал работать и меня звали Джеком.
Я работал на стройке и как-то у меня спросили мое имя и сказал: “Джек Чан!”, через несколько лет я задумался что в Джек Чан нет ритма... и нужно добавить “i” – Jacki Чан! Джеки Чен! (хлопает себя по коленям в ритм) Еще через некоторое время меня повысили и большой босс сказал мне: “Не нужно добавлять только “i” – ты ведь уже мужчина! Добавь лучше “ie”, я сказал: “Вы босс – я согласен, все равно английский у меня не очень хороший”. И вот уж не знаю, если вы верите в мистику...но, как только я поменял имя на Jackie, я стал популярен! (Смеется) Вот как появился Джеки Чан.

Вы в Книге рекордов Гиннеса как человек совершивший самые сложные трюки...что для вас означает быть самым быстрым и ловким?
– Даже не знаю... Когда я делаю все это, то даже не задумываюсь над тем, чтобы попасть в Книгу рекордов Гиннеса, я просто делаю лучшее, на что способен. Я чувствую ответственность перед окружающими, перед семьей, перед своей компанией и перед собой. Чтобы я ни делал, я никогда не думаю что это должно получить “Оскар” или “Золотой глобус”. Просто я не могу врать своей аудитории, людям в мире, которые так любят меня. Каждый год я делаю фильм, которым благодарю своих друзей по всему миру... Я не могу говорить спасибо каждому в России (изображает как пожимает людям руки), Японии или Китае... Поэтому я безумно благодарен своим фанатам за правильное давление на меня – давление создает хорошие фильмы!

Но это же очень травмоопасно, я слышал о вашей тяжелой травме во время съемок первых “Доспехов бога”, когда вы разбили голову об камень...
– Да... Это был несчастный случай. Я так много всего повредил за эти годы, что и не сосчитать. Если бы я заранее знал: вот я прыгну отсюда до сюда и сломаю лодыжку – я бы никогда не прыгнул. Почему я прыгал? Потому что верю в себя! Верю, что смогу сделать это. Молодой, крепкий, талантливый – ок, давайте сделаем это! Бум! Еще раз! Бум, еще раз бум! О...больше никогда! Я прыгнул с большой высоты на дерево и оно сломалось и я упал.

Но вы продолжаете прыгать!
– Да! Просто теперь я могу взять перерыв. Раньше все эти инциденты случались из-за постоянной спешки: “Быстрее быстрее, торопись! Солнце скоро сядет!” А зачем все это? Теперь, когда я сам режиссирую, я просто делаю все спокойно, размеренно, проверяя все ли в порядке. Если солнце село, значит я сниму завтра.

То есть все расслабленно?
– Именно так! Никакой спешки и круглосуточной работы, никаких “экономь деньги, экономь время!”

Вы лично живете по китайскому расписанию? Встаете в пять утра и начинаете работать?
– Да. Иногда, например последние несколько недель, встаю около семи (улыбается).

Вы живете в спешке?
– Я постоянно перемещаюсь. Утром в одной стране вечером уже в другой! Знаете, я правда не хочу сниматься в “Полицейской истории 2013”. Я уже говорил режиссеру: “Да, история хорошая, но вам нужно сбавить обороты, все после того как я закончу с остальными делами”. Он сказал: “Я знаю, но там не так много экшена, больше драмы”. Это другое кино, другой Джеки Чан. Оно отличается от моего последнего фильма.
Картина, которой я занимаюсь сейчас, очень серьезная и непростая, я хороший отец. Просто я заявил, что жду чего-то нового и согласился. Они начали снимать и вот теперь, когда я окончательно согласился, они добавляют экшена! Безумное у меня сейчас время – все за день! Один день – Пекин, Гонконг, Макао, Гуандун, Малайзия, Таиланд, Сингапур, Шанхай, Ханчжоу. Один день! Один день! Один день! Все сплошь однодневные поездки!

Безумно!
– Да, просто безумие! Вы же понимаете – приехал к одним и другие сразу же кричат, почему я не приехал к ним?! (Смеется) Тебе нужно поехать туда, нет, тебе нужно поехать туда! (Хохочем вместе)

Не хочется взять паузу? Отдохнуть где-нибудь вдали от цивилизации, на одиноком острове?
– Скажи мне, где одинокий остров?! Где его найти? (Смеется)

Трудно, конечно, найти совсем одинокий... Может быть Бора-Бора?
– Бора-Бора..? (мечтательно задумывается) Вообще я просто это не очень люблю – для меня это скучно, мне не нравится.

Вы уже говорили, что не в ладах с компьютерами...
– Ненавижу их! Они слишком трудные! Каждый раз компьютер меня раздражает.

Но все новые фильмы делаются с помощью компьютеров...
– О да... (вздыхает) А я вот все пользуюсь старыми технологиями... Наверное, это последний фильм, который я сниму. Теперь весь мир цифровой... Все другое. Нельзя “потрогать” фильм – это очень грустно.

Раз уж мы заговорили о новых технологиях... Есть суперпопулярный мультфильм “Джеки Чан”, в Росси он тоже был очень популярен...
– Как же он назывался...”Приключения Джеки Чана” кажется... Я тогда спрашивал у компании создавшей его: “Почему я? Почему Джеки?” Они ответили: “потому что тебя очень любят дети по всему миру”. Просто я реальный – ничего не нужно выдумывать. Поэтому меня выбрали для мультика – я очень рад этому. Дети, которые смотрят мультик, потом вырастают и смотрят мои фильмы! Это же очень интересно. Когда мы только начинали, я конечно хотел сняться в мультфильме, но я не думал, что он будет так успешен!

Герой мультика очень похож на вас
– Да! Мы тогда сели и пообщались со всеми японскими, корейскими и китайскими художниками. Они ведь уже знакомы с Джеки Чаном, так что все они все сделали именно про меня.

Это ведь другой жанр для вас... Не хочется сделать еще мультик?
– Это трудно – делать мультик о человеке. Но я очень хочу сделать еще один – это правда. Столько людей постоянно делают мне предложения, но они все похожие, и азиатские и американские предложения... Я просто говорю: “Сделайте мне хорошее предложение!” Но никто не может придумать хорошую идею!

В общей сложности вы снялись более чем в 150 фильмах...
– О! Один российский писатель подсчитал – в 250, если считать с рождения!

Может быть хочется сняться в чем-то совершенно другом?
– Да, хочется... Сейчас для меня пишет сценарий Уилл Смит. Это драма, полностью, ни одного удара (Улыбается). Очень берущая за душу история. Просто я искренне желаю сделать что-то в корен отличающееся от привычного Джеки Чана. Когда я снимаю свои фильмы, то могу потратить на это сколько угодно времени и снимать так, как мне хочется, без давления киностудий и продюсеров.

После фильма “Карате пацан”, где вы сыграли с сыном Смита Джейденом, вы с Уиллом подружились?
– Да! Мы стали хорошими друзьями.

Кстати, каково было играть с Джейденом?
– Сын Уилла просто потрясающий! После того, как он четыре месяца учился боевым искусствам, он научился многому и приобрел уважение. Вообще изучение боевых искусств детьми привносит много полезного в их жизнь.

Есть ли еще молодые актеры, с которыми вы хотели бы сняться?
– Трудно сказать... Просто не все молодые актеры такие как сын Смита – Уилл очень хорошо его воспитал и натренировал. Да и не так уж много отцов разрешат сыновьям заниматься подобными вещами.

Ваш сын ведь вне кинематографа...
– Нет... (Вздыхает) Он отказался учиться подобного рода вещам... Я учил его боевым искусствам, но он отказался от этого. “Я не хочу быть Джеки Чаном отец! – сказал он мне. – Я никогда не буду тобой, есть только один Джеки Чан”. И я сказал ему: “Ок! Так кем же ты хочешь быть?” “Я хочу быть музыкальным продюсером, композитором” Я согласился и он пошел в музыкальную школу. Так что теперь у него собственная (Джеки заминается) карьера, очень даже неплохая.

Вы гордитесь им?
– Честно говоря нет, не особо... (вздыхает)

Вы хотели для него чего-то другого?
– Я сочувствую ему, что он мой сын, а я Джеки Чан. Если бы я сейчас не был Джеки Чаном, он бы был суперзвездой. Он очень талантливый! Но, из-за того что его отец Джеки Чан, он просто сдался. “Я никогда не стану как мой отец”, – сказал он как-то... Если бы мы сейчас не были богатой семьей, а были бедны, то, думаю, мой сын был бы большой звездой.

Если вы попросите его сняться с вами в кино, как раз в другом фильме, о котором вы мечтаете, он согласится? Кино об отце и сыне...
– Даже не знаю, возможно... У нас пока нет идеального сценария, если будет – возможно да.

Он согласится?
– Я так думаю. Сейчас да! Раньше он бы отказался, да и я бы отказался. Но теперь, постепенно, отношения налаживаются.

Он может и музыку написать
– Да, вполне. Он уже написал для “Зодиака”. Часть музыки в “Доспехах Бога 3” его.

А у вас есть любимая песня?
– Думаю... Лайнел Ричи – Hello. (Начинает напевать) Мне нравятся вещи такого рода – классические спокойные композиции.

А китайские?
– Несколько лет назад я записал песню, которая называется Country (“Страна”). Я написал ее на 60-ти летие Китайской Народной республики. И знаешь сколько людей ее скачало? Более полумиллиарда! Я очень люблю эту песню – она не о политике, а о стране. Каждый должен любить свою страну.

После олимпиады в Лондоне вы вручили китайской сборной по бадминтону специальные куртки вашего дизайна в честь их победы, что вы вручите китайской команде, если они выиграют у нас в Сочи?
– Посмотрим, что у меня есть! (Смеется) Я всегда уважал олимпийские команды! Как китаец, конечно же я хочу сделать что-то для своей страны! Если они выиграют я вновь что-нибудь подарю. И факел я бы пронес!

Серьезно?
– Конечно! Если меня позовут, то с удовольствием! Я очень люблю спорт. Спорт объединяет – это честная игра.

Какой спорт ваш любимый?
– Спортивная гимнастика.

А как насчет, например, стрельбы?
– Это не так интересно – ничего не меняется...

А если из лука?
– О да! Вот это интересно. Нужно правильно концентрироваться... Нервы, выстрел! Нервы – выстрел! И никакого жульничества.

А вы можете назвать себя патриотом?
– (Ненадолго задумывается) Да! Просто я обрел дом. В Гонконге я был под британской властью... Если спросить меня британец ли я – я отвечу нет. Если я еду в Англию мне нужна виза – они не обращаются со мной как с британским гражданином. Но, если я говорю что я китаец, то это тоже не так – я не принадлежу Китаю, я принадлежу Англии... Так что я даже не знаю кто я! В старые времена, когда я говорил что я из Гонконга, меня спрашивали: “Это часть Китая?” И я отвечал: “Гонконг – это Гонконг”. Теперь, когда все вновь объединились, я нашел страну – это моя страна! Нужно любить страну! Нужно делать что-то для своей страны! Речь не о политической партии – речь о стране. Я просто люблю Китай!Не важно кто будет у власти – я буду любить страну.

Вы вне политики?
– Абсолютно! Чем больше узнаешь о ней, тем больше понимаешь, какая это грязь. Моя философия – ты, как человек, гражданин мира – ты принадлежишь этому миру, а он принадлежит тебе! Не нужны никакие границы – мир ведь принадлежит людям! Я никогда не мог понять, когда за клочок земли погибают тысячи людей! Зачем? Ради чего? Столько проблем! Таже российско-китайская граница...

Или российско-японская...
– Да! Спроси у русских: “Чьи это острова?” Они ответят: “Наши!” Спроси у японцев – они закричат: “Наши!”. Ради чего?! Просто сядьте и поговорите. Тысячи погибали и могут погибнуть, но проблема от этого не решится... Просто нужно помнить: мир принадлежит всем! Нужно просто найти человека способного руководить миром...

Одного человека?
– Одного! Назначить одного мирового лидера. Нужно вообще отменить всякие паспорта чтобы можно было перемещаться где захочешь. Вот в том же фильме “Разборка в Бронксе” мой дядя женился на темнокожей... И что? Все нормально! Я задумывался о таких вещах еще тридцать лет назад! Не нужно делить людей. Если даже фильм называется “Разборка в Бронксе”... ВО всем фильме только два темнокожих злодея, остальные китайцы, русские, итальянцы... И один из режиссеров сказал мне: “Джеки, но это же неправда – в Бронксе все темнокожие!” Я ответил: “Нет! В моем фильме я хочу показать целый мир. Плохих и хороших людей”. И первый удар в фильме делает китаец. Бум! Я не как Брюс Ли... Снять фильм, где все японцы злодеи, а китайцы все хорошие... Нет! Я другой, я делаю фильм, где, когда один русский плохой парень – другой русский помогает мне. Плохие и хорошие люди есть по всему миру – это я хочу показать.
Когда я был маленьким, то думал что все японцы плохие. Все фильмы были о плохих японцах. Когда я подрос, то решил: “О! Немцы плохие!” Какой бы американский фильм ты ни смотрел – немцы всегда плохие.

Или русские...
– Да! Чуть позже – русские. Любой фильм о ковбоях – индеец всегда плохой. И это же ужасно – в моей детской голове японцы, немцы и русские были сплошь плохими людьми! Когда ты подрастаешь, то понимаешь, что это неправильное послание – это не так. Так просто промыть мозги! Поэтому я ни в коем случае не должен делать подобного в фильмах.

Вы же филантроп... Есть ли у вас общая идея?
– Когда занимаешься благотворительностью... В общем мне это помогает мне становиться хорошим человеком. Когда я был молод, у меня не было нормального образования... Я думал только о себе, а не о людях. Потом я задумался о благотворительности... И это помогает мне быть добрее и лучше. Когда я был молод и беден, в мою школу приходили какие-то люди и помогали... Кто они? Почему они решили помочь? Они просто присылали деньги, еду... И со временем я решил что хочу быть одним из них.
Когда случаются крупные катастрофы, как например землетрясение в Сычуане, мир объединяется. Тогда гуманитарная помощь со всего мира пришла в Китай! Землетрясение в Турции – весь мир помогает, цунами в Японии – помогают все. Это то, что я хочу видеть – объединенный мир. Когда нет катастроф все начинают воевать друг с другом – зачем? Иногда мне начинают даже нравиться катастрофы, потому что видишь людей вместе! Пускай уж лучше будут катастрофы, чтобы люди были вместе. Я построил одну школу, теперь моя задача построить двадцать шесть школ для бедных детей – все для образования! Еще я создаю интернациональную школу Джеки Чана и мне сразу же помогают из других стран! Так что благотворительность – это как олимпиада – все объединяются! Как? Эта школа построена для нас на деньги Японии?! Но ведь мы с ними не дружим! Вот это да, школа то очень хорошая.... Все должны дружить! Я делаю все для этого! И дело не в деньгах! Мне пошлют доллар – я пошлю два. Международный фонд Джеки Чана – не от меня лично, а от фонда! Хочу чтобы люди знали, что все делятся и все помогают.

Вы верите в конец света?
– Это нонсенс! Я не верю вообще ни во что подобное! Я верю в себя! Работай усердно, помогай людям и, если у тебя больше денег, – помоги людям! Моя мечта: когда я умру у меня не должно остаться ничего! Это моя мечта.

Источник: http://www.metronews.ru/


Copyright © 2003 - 2013 JC-RUSSIA.RU

Главная Архив Статьи Травмы Ссылки Контакты